ロンドン＆ＤＬＲＰ 子連れ旅行 手配記 その３

☆　ユーロスターとディズニーランド・リゾート・パリ（ＤＬＲＰ）その１
（自分の覚書の為に書いているので、文章が長いです）

正直に言って私の英語力は、最低限の聞き取りは出来るものの
次に自分の言いたい事を言おうとすると、単語の羅列になってしまう・・・。
多少手数料が掛かってもイイから、日本語で出来る手配は日本語で済ませたい！
そんな、お恥ずかしい程度です。

で、ユーロスターもＤＬＲＰもミキツーリストの[みゅう]さんに頼ることにしました。
もちろん、ユーロスターもＤＬＲＰも個人でオンライン予約できます。
が、ディズニーのサイトではホテル単体での予約は出来ないんですね。
ホテルとパークチケットが一緒になったパッケージ売りです。
ユーロスターも、ディズニーのパッケージもどちらも扱っている代理店は
私は「みゅう」さんと、あとひとつしか見つけられませんでした。

ただこの時はまだ何の手配も始めておらず、というかＤＬＲＰの日程が
決まらなければ、パリoutの予定のため飛行機の手配もできない状態。
で、１２月に入ってから取り合えず「みゅう」さんに
問い合わせのメールをしたところ、ディズニーホテルの方が混雑しているので、
まず列車より、ホテル手配が先と言われ、さっそく正式にＤＬＲＰパッケージの
予約手配をお願いしました。

しかし、この部分が今回の手配で一番苦労しました〜。
私の希望はオフィシャル・ホテルのなかで２番目にリーズナブルな
ホテル「シャイアン」がまず第一希望。
それがダメならば、第二希望は一番安い「サンタ・フェ」でした。
（パリのディズニーはオフィシャル・ホテルが７つあります）
この上のクラスになると、いきなり料金が跳ね上がるし、
特に泊まってみたい魅力も感じなかったのです。
（これがＷＤＷなら泊まってみたいホテルは１０くらいあるんですが・・・）
そして代理店に申し込む前に、何度もＤＬＲＰのサイトで空きを確認していたし、
泊まるのは３月上旬の平日なので、ホテル予約は楽観視していたら、
なんと、３泊のうち「シャイアン」は初日がダメ。
「サンタ・フェ」は初日、中日が取れないと、メールが送られてきました。
本家のサイトでは空きはあるんです。でも、代理店経由だとダメだなんて〜。

ホテルのグレードは上げたくないから、日にちをずらして
再度、列車とＤＬＲＰの手配を金曜日の夜にメールで頼み直しました。
土日はお休みだから、回答は週明けのはずです。
そして、そのまま全日空のサイトで飛行機の空きを確認したところ、
「ゲゲーっ」帰りの飛行機がなんとキャンセル待ち状態！
（往きのロンドンはＯＫ）
まだ春休みにも入っていない平日なのに、こっちもダメだなんて
「ありえない〜！！！」
と、叫んだところで私は「真っ青」に・・・。
「やばい、ユーロスターはキャンセルきかないんだった〜」
あわてて、どちらの手配も中止お願いのメールを「みゅう」さんにしました。
最初の予約メールが、金曜日の営業も終わった時間にしていたのが、
幸いでした。担当の方が読むのは月曜のはず。
でも、ずーっと心配でしたね。だって月曜日になっても何の返事もなかったから。
２，３日経ってもあちらから何も言ってこなかったので、
私は勝手にキャンセルはＯＫだったのだと思うことにしました。

それにしても、ユーロスター。チケットの種類は色々あるし、
購入先によってルールも若干違うようですが、
安いチケットはまずキャンセルができないと思って下さい。
丸々、損するところでした。（滝汗）

と、ここで私の予定は最初から暗礁に乗り上げてしまったのでした。
「こうなったら仕方がない。自分でＷＥＢ予約だわ」
まず、飛行機の予約が決まらなければ、どうしようもないので、
ＷＥＢで親子３人分のエア・チケットを購入。日程をはっきり決めました。
で、いよいよＤＬＲＰのサイトでパッケージ申し込みに挑戦！
ＤＬＲＰのサイトでは１３の言語が選べますが、日本語はないです。
韓国語も中国語もなし、ヨーロッパ言語しかなかったように思います。

で、緊張しつつなんとか英語で全ての入力をして、
クレジットカード情報も入力し終わり、最後のpeyボタンを押すと、
「ガーン」なんでか分からないけれど、
メアドを受け付けてもらえませんでした。
何回やり直しても、（その日は５回はやった）メールアドレスを
入れ直せと、表示が出てしまうのでした・・・。
焦って、色々ネット上で調べてみてもはっきり分かるはずもなく、
これって、今回はディズニーランドパリは諦めろと誰か言っているの？
なんて、思うくらい暗くなってしまいました。ああ、情けない・・・。
その日は夜も１時を過ぎていたし、目も限界だったので止めました。
どうしたらいいのか、悶々としながらなかなか眠れなかった＾＾；

次の日の夜、ダメ元で再度挑戦。
ところが、あっさりと１発で予約完了。
「えっ、ホントにこれでいいの？私、ちゃんと出来たの？」
昨日あれだけ失敗していたので、ドキドキでした。
しかしメールチェックをしたら、ＤＬＲＰから予約完了のメールが！
「ああ、私やっと成功したのね」ホッとしました♪

なぜ、最初のオンライン予約に失敗したのか、
私なりの考えですが一応、原因と思われる事を記しておきます。
（これが正しいかは分かりません。参考程度に読んでください）
こういう予約フォームにメアドを入力する時って、
大抵１回だけじゃなくて、確認のため２回メアドを入力しますよね？
その２回目を実は私、コピー＆ペーストで入れちゃったんです。
（多分、コピペを受付ないと思われ・・・）
はっと、気付いて２回目にやり直しした時はちゃんとやったのですが、
もう、その後は何回やってもダメでした。
あと、気になるのが、もしかしたら「-」ハイフンがダメだったのかも・・・？
私のメアドはハイフンが入っているのですが、
その他、住所も条・丁目をハイフンで入力したのが良くなかったかな？

なぜそう思ったかと言うと、
ＤＬＲＰからの予約完了のメールに、個人情報確認のため、
あなたの住所はこれこれですねと、返信されてくるのですが、
その私が入力したハイフン部分は全部抜けてブランク状態でした。
つまり、１−２−３とフォームに入力したのに、
返信メールには１　２　３となっていたのです。
郵便番号も電話番号もハイフンは消えていました。
でも、メアドのハイフンはＯＫだったので、謎です。
考えてみれば、英語表記の住所だって、相手の理解より
日本に郵便物が届けばいいのだから、ハイフンなんか使わないで、
1jo2tyoume3banとか入れたほうが、確実に届きますよね・・・。

長々と書いてしまいましたが、私の失敗が何かの参考になれば幸いです。
ユーロスターとディズニーランド・リゾート・パリの手配記はその２に続きます。